发信人: HTO (H2O), 信区: USANews
标 题: 【休斯顿洪灾】紧急撤离注意事项
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 29 20:03:41 2017, 美东)
休斯顿正在经历800年未遇的洪灾。 大部分地区在过去几天里的降水量已经超过三英尺
（实际降雨量39英寸）。 今后几天里，有可能降雨将会持续。 目前休斯顿周围的水库
已经超越负载能力，开闸放水是保护水库以及保护一些区域的居民的办法。 如果不开
闸，水库破坝，上千万立方米的蓄水将会如同脱缰野马，瞬间吞噬周围一带的居民和财
产。所以开闸放水也是迫不得已。 但是如果开闸放水，将给已经饱和的布法罗何带来
更加严重的压力，会使附近以及沿岸一些居民遭受洪水灾害。 无论是不是开闸放水，
今后几天里休斯顿的洪水水位只会上涨不会下跌。 在Fort Bend County， Brazos
River 的水位将于周二达到59英尺。 一旦水位达到此高度，附近的几个LID将实行
mandatory evacuation。 今天没有遭洪水袭击的房屋，明天很可能就会泡在水里。 由
于这是800年一遇的天灾，各级政府已经疲于奔命，拿不出高招了。 36计，走为上计
。 现在所有居民都面临一个严峻的问题： 要不要撤离？
要不要撤离，先要看看当地政府怎么说。 目前政府已经规定必须撤离(mandatory
evacuation) 的区域包括：
Sienna Plantation
Conroe（McDade Estates）
Missouri City
Bay City
City of Simonton
City of Rosenberg
Brazoria County（低洼地区）
Aransas Pass
Calhoun County
City of Freeport
Matagorda County
First Colony LID #1
Fort Bend County LID #20
Fort Bend County LID #6
Fort Bend County LID #7
Fort Bend County MUD #115
Fort Bend County MUD #46
Fort Bend County MUD #49
Municipal Utility District #121
Palmer Plantation #1
Palmer Plantation #2
这个名单还在不断补充。 还有很多地区，例如Fort Bend County的大部分地区，都是
属于“自愿撤离”（voluntary evacuation）的地区。 查询您居住的区域是否属于撤
离地区，以及是处于哪一类的撤离区，可去您居住的county的紧急管理网站上查询。
Harris County： http://readyharris.org/
Fort Bend County： http://fbcoem.org/
家居Fort Bend County的，可以在网上直接输入自己家里的住址，看看是不是必须撤离：
http://fbcoem.org/map-for-evacuation-zones-mapa-de-zonas-de-evacuacion/
什么叫“必须撤离”(mandatory evacuation)呢？ 其意思就是如果不及时撤离将有生
命危险，而且政府的各项紧急援救措施在强制性撤离生效后将不予提供。
“自愿撤离”，就是其区域的居民出走可能面临交通障碍等困难，因此政府建议居民尽
早撤出。
现在摆在大家面前有一大堆问题。 笔者不是政府官员，但从政府网站以及一些专业网
站搜集了一些有关的消息。
1. 要不要撤离？
个人觉得，如果是voluntary evacuation，每个人根据自家情况随意。 如果是
mandatory evacuation， 根据官方的意见，要撤离。 个人觉得最好按照政府规定，老
老实实撤离。 财产损失是小，人命关天.
2. 撤到哪里去？
由于到处道路被洪水切断，现在开车出城越来越困难，逃不出去了。 目前出逃比较明
智的办法就是暂时逃到紧急避难所去。
这是Fort Bend County提供的临时避难所列表：
http://fbcoem.org/emergency-shelters-in-fort-bend-county/
这是Harris County以及大休斯顿地区的紧急避难所列表：
http://abc13.com/weather/list-of-shelters-around-houston-area/2341032/
当然，如果能够设法远离休斯顿地区，那是最好的选择。 这就需要选择一条行得通的
逃离路线。
3. 撤离路线
现在不是随意上公路的时候，如果选择错了路线，就很有可能把一家人开到水中。 出
逃前最好查看一下道路情况：
这是休士顿地区实时公路交通摄像头：
https://traffic.houstontranstar.org/layers/
这是Fort Bend County的道路关闭信息：
http://fbcoem.org/fort-bend-county-road-closures/
Google Map 制作了一个由于哈维飓风造成的道路障碍的地图，在这：
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Nzjiw9FHdJPHgNJiVMSHWhBQQd0&hl=en&
ll=29.80145489530139%2C-95.4880834454899&z=10&from=groupmessage&
isappinstalled=0
4. 撤离时携带物品清单
（1） 各项重要的文件（如身份证、出生证、房产文件，保险单，等等）。
（2） 钱，这包括现金、支票本以及信用卡、银行卡等。
（3） 家人的常用医药，这包括处方药和非处方药。
（4） 手机，手机充电器。
（5） 金银财宝，贵重首饰等。
（6） 干粮和饮水。 至少要在车里放上全家人三天的干粮和饮水。 不要假定一到避难
所就万事大吉了。 很多避难所不提供食品。
（7） 换洗衣物。 至少要携带两三天的换洗衣物吧。
（8） 雨伞、雨衣、雨鞋。
（9） 如果您有一些珍贵的老照片舍不得被洪水泡烂，最好也带着。
（10） 手电筒、毛巾毯、牙刷牙膏、剃须刀、简易化妆品等杂物。
（11） 贵重电脑。
（12） 枪。 如果没有枪证，可以把空枪放到汽车后仓去，弹药分别放。
5. 撤离前的各项准备工作
（1） 准备好前面清单上的各项物品，随时准备撤离。
（2） 计划好逃离路线。 最好有Plan A 和Plan B。
（3） 拉上所有的窗帘，紧闭窗户。
（4） 给车站加满汽油。
（5） 清空冰箱，关闭冰箱。清空邮箱。
（6） 关闭水总阀门（一般可在一楼某处找到总阀门）。
（7） 关闭电闸（一般会在车库里）。
（8） 把家里一些重要的电子文件backup 到云端。
（9） 锁门。
（10）如果有邻居决定不撤离，最好跟邻居讲一下，交换电话号码，随时通报家里情况
（有没有被大水淹没，有没有盗贼出入，等等）。
以上是我搜集的一些信息。 如果不够全面，或者您有别的想法要和读者分享，请在本
文下方跟贴补充。 谢谢！
标 题: 【休斯顿洪灾】紧急撤离注意事项
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 29 20:03:41 2017, 美东)
休斯顿正在经历800年未遇的洪灾。 大部分地区在过去几天里的降水量已经超过三英尺
（实际降雨量39英寸）。 今后几天里，有可能降雨将会持续。 目前休斯顿周围的水库
已经超越负载能力，开闸放水是保护水库以及保护一些区域的居民的办法。 如果不开
闸，水库破坝，上千万立方米的蓄水将会如同脱缰野马，瞬间吞噬周围一带的居民和财
产。所以开闸放水也是迫不得已。 但是如果开闸放水，将给已经饱和的布法罗何带来
更加严重的压力，会使附近以及沿岸一些居民遭受洪水灾害。 无论是不是开闸放水，
今后几天里休斯顿的洪水水位只会上涨不会下跌。 在Fort Bend County， Brazos
River 的水位将于周二达到59英尺。 一旦水位达到此高度，附近的几个LID将实行
mandatory evacuation。 今天没有遭洪水袭击的房屋，明天很可能就会泡在水里。 由
于这是800年一遇的天灾，各级政府已经疲于奔命，拿不出高招了。 36计，走为上计
。 现在所有居民都面临一个严峻的问题： 要不要撤离？
要不要撤离，先要看看当地政府怎么说。 目前政府已经规定必须撤离(mandatory
evacuation) 的区域包括：
Sienna Plantation
Conroe（McDade Estates）
Missouri City
Bay City
City of Simonton
City of Rosenberg
Brazoria County（低洼地区）
Aransas Pass
Calhoun County
City of Freeport
Matagorda County
First Colony LID #1
Fort Bend County LID #20
Fort Bend County LID #6
Fort Bend County LID #7
Fort Bend County MUD #115
Fort Bend County MUD #46
Fort Bend County MUD #49
Municipal Utility District #121
Palmer Plantation #1
Palmer Plantation #2
这个名单还在不断补充。 还有很多地区，例如Fort Bend County的大部分地区，都是
属于“自愿撤离”（voluntary evacuation）的地区。 查询您居住的区域是否属于撤
离地区，以及是处于哪一类的撤离区，可去您居住的county的紧急管理网站上查询。
Harris County： http://readyharris.org/
Fort Bend County： http://fbcoem.org/
家居Fort Bend County的，可以在网上直接输入自己家里的住址，看看是不是必须撤离：
http://fbcoem.org/map-for-evacuation-zones-mapa-de-zonas-de-evacuacion/
什么叫“必须撤离”(mandatory evacuation)呢？ 其意思就是如果不及时撤离将有生
命危险，而且政府的各项紧急援救措施在强制性撤离生效后将不予提供。
“自愿撤离”，就是其区域的居民出走可能面临交通障碍等困难，因此政府建议居民尽
早撤出。
现在摆在大家面前有一大堆问题。 笔者不是政府官员，但从政府网站以及一些专业网
站搜集了一些有关的消息。
1. 要不要撤离？
个人觉得，如果是voluntary evacuation，每个人根据自家情况随意。 如果是
mandatory evacuation， 根据官方的意见，要撤离。 个人觉得最好按照政府规定，老
老实实撤离。 财产损失是小，人命关天.
2. 撤到哪里去？
由于到处道路被洪水切断，现在开车出城越来越困难，逃不出去了。 目前出逃比较明
智的办法就是暂时逃到紧急避难所去。
这是Fort Bend County提供的临时避难所列表：
http://fbcoem.org/emergency-shelters-in-fort-bend-county/
这是Harris County以及大休斯顿地区的紧急避难所列表：
http://abc13.com/weather/list-of-shelters-around-houston-area/2341032/
当然，如果能够设法远离休斯顿地区，那是最好的选择。 这就需要选择一条行得通的
逃离路线。
3. 撤离路线
现在不是随意上公路的时候，如果选择错了路线，就很有可能把一家人开到水中。 出
逃前最好查看一下道路情况：
这是休士顿地区实时公路交通摄像头：
https://traffic.houstontranstar.org/layers/
这是Fort Bend County的道路关闭信息：
http://fbcoem.org/fort-bend-county-road-closures/
Google Map 制作了一个由于哈维飓风造成的道路障碍的地图，在这：
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Nzjiw9FHdJPHgNJiVMSHWhBQQd0&hl=en&
ll=29.80145489530139%2C-95.4880834454899&z=10&from=groupmessage&
isappinstalled=0
4. 撤离时携带物品清单
（1） 各项重要的文件（如身份证、出生证、房产文件，保险单，等等）。
（2） 钱，这包括现金、支票本以及信用卡、银行卡等。
（3） 家人的常用医药，这包括处方药和非处方药。
（4） 手机，手机充电器。
（5） 金银财宝，贵重首饰等。
（6） 干粮和饮水。 至少要在车里放上全家人三天的干粮和饮水。 不要假定一到避难
所就万事大吉了。 很多避难所不提供食品。
（7） 换洗衣物。 至少要携带两三天的换洗衣物吧。
（8） 雨伞、雨衣、雨鞋。
（9） 如果您有一些珍贵的老照片舍不得被洪水泡烂，最好也带着。
（10） 手电筒、毛巾毯、牙刷牙膏、剃须刀、简易化妆品等杂物。
（11） 贵重电脑。
（12） 枪。 如果没有枪证，可以把空枪放到汽车后仓去，弹药分别放。
5. 撤离前的各项准备工作
（1） 准备好前面清单上的各项物品，随时准备撤离。
（2） 计划好逃离路线。 最好有Plan A 和Plan B。
（3） 拉上所有的窗帘，紧闭窗户。
（4） 给车站加满汽油。
（5） 清空冰箱，关闭冰箱。清空邮箱。
（6） 关闭水总阀门（一般可在一楼某处找到总阀门）。
（7） 关闭电闸（一般会在车库里）。
（8） 把家里一些重要的电子文件backup 到云端。
（9） 锁门。
（10）如果有邻居决定不撤离，最好跟邻居讲一下，交换电话号码，随时通报家里情况
（有没有被大水淹没，有没有盗贼出入，等等）。
以上是我搜集的一些信息。 如果不够全面，或者您有别的想法要和读者分享，请在本
文下方跟贴补充。 谢谢！
Comments
Post a Comment
https://gengwg.blogspot.com/