闲侃一下在美华人的眼神

发信人: iForpus (coelestis), 信区: WaterWorld
标  题: 闲侃一下在美华人的眼神！！
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec  1 19:34:15 2011, 美东)

前一阵有机会访问一个科技公司，在那遇到一个中国工程师，给我留下很深印象。他说
话时目光游离，眼神不接触对方，在美国的这样的环境里显得突兀。很多天过去了，现
在我一想起这次访问，第一个跳出来的记忆就是他。

眼神应该是人与人交流最重要的途径了，虽然不出声，瞬间传达的信息却无与伦比。中
美两种文化习俗，眼神方面的差异相对其他来说算小的，但这个差异还是不能忽视。不
注重观察学习，不入乡随俗，会带来很多麻烦。

我刚来美国时在中西部，那里生活富足，居民以德国裔的白人占多数，面子上非常热情
友好。两人在街上擦肩而过时，都要眼神交流一下，打个招呼。在什么距离上投注眼神
？太远了没有回应，还有监视的倾向，太近了侵犯到个人空间，会让人不舒服。这个距
离还与走路相对速度，路径宽窄等有关。恰当的眼神交流只可意会不可言传。眼神相交
后，再根据各自的初始表情，决定最终的定格表情，招呼的声调等。总之，打一个自然
的招呼，不是容易的事。

美国当地人也不是自然就会打招呼，也要多次练习，我注意到十来岁是学习掌握这个习
惯的年龄。有的性急的小男孩会很远就启动，羞涩的小男孩可能会一直侧着头走，等出
了你的正常视角，已经很近时突然“嗨”一声。小女孩这方面要好得多，她们一般睁大
眼睛看着，等看到你的信号，顺着你完成全过程。男女这方面的差别应该是自然选择的
结果，上古年代女人怀孕是很危险的时期，那些主动出击，冒冒失失的女人往往连同肚
子里的婴儿一起被淘汰了。

来美国后第一次看到无家可归的人，我被那双眼神震撼了，那是一双没有灵魂和生命的
眼神，是我从来没见过的眼神。后来才明白，现在美国英语指的无家可归，其实是给他
或她一个家也不归。一次我看到电视采访，一个年轻力壮的无家可归者很痛苦无助地反
复说：“我有毛病！”普通的黑人家庭小孩在十来岁眼神也有变化，眉宇间开始出现愁
容，眼里流露出幽怨。很多华人对黑人和西裔缺乏同情，要知道我们从小以到学校上学
为习惯，他们很多人以不上学为习惯。

我初到美国校园的学生中心吃饭，立刻对美中眼神习惯的差别有一个重要发现。大多数
美国学生在这种公共场所就是简单的聊天，看书看笔记，看电视，眉目传情发射能量的
几乎检测不到，后来我检测到一次，是我认识的中国女生在发。在国内的大学食堂可是
完全不同的景象，空中电波无数，碰撞激荡回避羡慕嫉妒恨，应有尽有，我埋头吃饭，
想不看都不行。谁说中国学生缺少社交机会的？中国学生把食堂、图书馆、教室、课堂
到处都变为社交场所了。

言归正传。我老妈来时就不听我的劝，在车上总是趴着窗子看，还指指点点，怎么解释
都没用。在美国开车时要避免目光接触，尤其是在出别扭的时候。即便只是对某种特别
的车的主人好奇，只能用余光看，因为别人也好奇，难保你不是压垮车主的最有一个稻
草。我老妈在路上看到有装束奇异的人，就盯着人家看，从远处一直盯到身前，还要目
送一段。在我的老家这算是关注，没有恶意，但只对上了年纪的人，年轻人这么做就是
挑衅。也有中国人走另外一端，把眼光收得很近，把自己封闭起来，无视路人的善意招
呼，周围的一起都视为空气。

一次我在大学校园附近开车，前边路口有一男一女两个学生，分明是中国人，他们在东
张西望，像是在等人。我在停车标记处停下，察看左右两侧，正启动之际，这两个人突
然跳到路上，就在我的车前，几乎出了一场车祸。他们应该径直走过就是，担心车应该
给一点通常的眼神提示，而他们在最不该的时刻跳出来。

先写到这。